A clear glass wine jug brings practical elegance to the table, combining transparency with the weight of historic manufacture.