A classical oil painting brings centuries of mythology, portraiture, and grand landscapes into an interior.