A chinese export floral dish brings centuries of painted porcelain and vibrant enamel straight to the dining table.