A charles ii side table brings heavy seventeenth-century timber and honest regional joinery straight into a modern room.