British narrative painting captures human stories on canvas, offering a direct window into domestic, historical and social scenes that defined past centuries.