An antique watercolor landscape brings the quiet of nineteenth-century rivers, hills and coastal havens directly onto the wall in pigment and paper.