An antique washstand set brings domestic history to life, offering ceramic pitchers and basins designed for the bedroom before plumbed bathrooms existed.