An antique transfer printed platter brings rich pictorial scenes into the dining room on durable earthenware, rewarding collectors with vivid blue and white narratives.