An antique south persian rug brings nomadic artistry and rich tribal symbols into modern interiors through woven wool.