An antique silk panel brings textile art and historic needlework into a room as a focal point, offering centuries of global craftsmanship.