Antique silk needlepoint brings centuries of hand-stitched detail into modern rooms through framed pictures, samplers and panels.