An antique religious pendant holds centuries of devotion, shifting from Victorian crosses to delicate French medals in gold and enamel.