An antique oval frame holds centuries of portraiture and glass, shaping light and line with curved timber, metal, and gilt.