An antique oriental dish brings centuries of ceramic artistry to a room, offering intricate patterns from Chinese and Japanese kilns.