An antique ocean scene painting captures the movement and moods of the sea across the nineteenth and early twentieth centuries.