An antique mini chest packs the architectural presence of full-scale furniture into a compact tabletop footprint, drawing collectors with its intricate proportions and domestic utility.