An antique low bookcase cabinet solves the perennial shortage of surface room while keeping volumes close to hand.