An antique glass credenza brings nineteenth-century presence and refined display space to a room, uniting timber and glazed architecture.