An antique English settee brings centuries of craftsmanship into a room, offering deep-seated comfort and distinct period character.