An antique Chinese planter brings centuries of craftsmanship into a room, holding greenery or standing alone as a sculptural vessel.