An antique ceramic jar brings centuries of kilncraft, domestic utility and ornamental weight into a room.