An african art sculpture brings centuries of ritual purpose and carved mastery directly into a modern interior.