A 19th century salon chair brings ornamental French and English elegance into a modern room through gilded frames and carved woodwork.