A 19th century porcelain vase brings cabinet-level artistry into a room through hand-painted scenes, rich gilding and varied global aesthetics.