A 19th century office armchair brings sturdy wooden joinery and supple leather upholstery together to anchor a study with practical workspace heritage.