A 19th century ersari rug delivers deep madder reds and bold tribal guls that anchor a room with Central Asian presence.