A 19th century bronze bust brings classical subjects and historical figures into a room with solid presence and heavy metal weight.