A 1930s oak chest brings sturdy interwar character and practical storage to a room through honest timber and clean geometry.