A 1920s wooden box brings immediate character to a room, offering practical storage disguised in period craft.