A 1920s silver tray brings the sharp geometry and utilitarian flair of the Jazz Age straight to your table.