A 17th century marquetry chest brings centuries of intricate floral and geometric woodwork into a room, offering serious historical presence.