A yellow textile hanging brings warmth and colour to a room through centuries of hand-stitched silk and cotton.