A wool tribal kilim rug brings flatweave nomadic craftsmanship into a room, offering geometric patterns and rich textures woven by regional makers.