A wooden tiered serving stand brings multilevel display and service to the dining room, drawing on centuries of ingenious furniture design.