A wooden butler tray brings utility and heritage to a room, offering a versatile surface originally designed for domestic service.