A vintage tripod stool offers simple three-legged utility, bringing honest historic character and compact seating to any room.