A vintage teak box offers robust utility and storied global craftsmanship, turning practical household storage into a focal point of character.