A vintage shiraz carpet brings rich South Persian tribal artistry into a room through deeply patterned wool and cotton work.