A vintage oak commode brings robust character and timeless storage to a room, spanning rustic French provincial forms to clean Edwardian lines.