A vintage leather footstool brings tactile warmth and character to a room, offering low-slung seating or a place to rest tired feet.