A vintage inlaid end table brings surface space and decorative marquetry together, and Edwardian mahogany examples dominate the current selection.