A vintage corner plant stand brings architectural interest to empty room angles through tiered shelves, sturdy uprights and period joinery.