Vintage chinoiserie storage brings together painted lacquer cabinets, chests, and tea canisters that turn practical containment into decorative art.