These pieces of Victorian ornithological art capture natural history with precise detail, bringing feathered specimens to life on paper through hand-coloured prints and delicate watercolours.