A Victorian chess set brings tactile history to the table, offering finely turned woods and carved bone pieces designed for serious play.