A veneered walnut tallboy brings warmth and remarkable grain movement to a room, offering tall storage rooted in centuries of cabinet-making.