These traditional wooden side chair options offer sturdy dining and reception seating rooted in centuries of cabinet-making.