A traditional elm armchair brings sturdy vernacular comfort to a room, built by regional makers to last for centuries.