When searching for a terracotta wall hanging, collectors encounter woven tribal textiles and panels from Central Asian and Persian traditions.