A rustic painted country dresser brings honest utility and time-worn character to a room through solid pine, oak, and historical layers of paint.